Im Traum fand Samuel einen Garten mit drei Toren: Das erste war golden, das zweite aus Holz, das dritte unsichtbar. Eine Stimme sagte: „Jedes Tor führt dich zu deiner Aufgabe. Aber nur eines ist dein Weg.“
Er probierte das goldene Tor – dahinter lag Reichtum, der ihn nicht erfüllte. Das hölzerne Tor führte zu Arbeit, die er konnte, aber nicht liebte. Erst als er durch das unsichtbare Tor trat, fand er sich an seinem eigenen Schreibtisch wieder – und wusste, dass er längst auf dem Weg war. Nur musste er ihn sehen.